Cách phân biệt " Rạch ròi " Anh - Anh và Anh -Mỹ

Tiếng Anh ở mỗi vùng sẽ mang cácđiểm đặc biệt riêng. Nếu biết sử dụng đúng lúc, đúng chỗ, bạn không chỉ cho thấy sự am hiểu về thứ tiếng này, mà còn dễ lấy được cảm tình với người nước ngoài.

Cách phân biệt " Rạch ròi " Anh - Anh và Anh -Mỹ

Vậy làm sao biết tiếng Anh bạn sử dụng là Anh-Anh (BrE) hay Anh-Mỹ (AmE)? Các dấu hiệu nhận biết !

Phân biệt hai phong cách tiếng Anh

Tiếng Anh - Anh và Anh - Mỹ tuy có cùng nguồn gốc (là tiếng Anh). Nhưng chúng có chút khác nhau về phát âm và cách sử dụng. Trang VOA cho rằng chúng mang 6 điểm khác cơ bản. Bồm:

• Từ vựng
• Danh từ tập hợp (collective noun),
• Trợ động từ
• Động từ thể quá khứ
• Phát âm và trọng âm
• Câu hỏi đuôi và 1 số thành ngữ.

Còn về cảm quan, tiếng Anh theo kiểu Anh - Anh thường tạo cảm giác trọng thể đối với người nghe hơn. Còn tiếng Anh kiểu Mỹ thì gợi sự khoáng đạt, tự do hơn.

Phân biệt Anh - Anh và Anh - Mỹ

Vậy, có cần phân biệt rạch ròi hai kiểu tiếng Anh này? Thực tế, việc nói tiếng Anh - Anh hay Anh - Mỹ đều ko ảnh hưởng đến cơ hội giao lưu quốc tế, thăng tiến trong nghề nghiệp hay thu giãn cuộc sống nếu bạn tự tin và nói lưu loát. Ngoài ra, nếu phân biệt được 1 số cách phát âm, dùng từ, phương pháp nhấn trọng âm của hai kiểu tiếng Anh này. Bạn sẽ ko còn phải lúng túng khi nghe ko hiểu, hay dùng sai trong vài trường hợp.

Đồng thời, sựhiểu biết về 2 phong cách tiếng Anh còn giúp bạn dễ lấy được thiện cảm từ người nước ngoài. Thí dụ, khi gặp sếp là người Mỹ, một chút tiếng Anh giọng Mỹ phóng khoáng sẽ tạo cảm giác thân thiện và gần gũi hơn.

Bạn đang sử dụng chủ yếu tiếng Anh-Anh hay Anh-Mỹ?

Nếu được hỏi điểm khác nhau giữa tiếng Anh - Anh và Anh - Mỹ, bạn có thể giải thích được. Nhưng nếu được hỏi bạn thường sử dụng 2 loại tiếng Anh này như thế nào? Bạn sẽ khó để giải thích chuẩn xác. Để giúp người khác đánh giá chính xác thói quen sử dụng hai kiểu tiếng Anh, Wall Street English đang khai triển bài test "Bạn đang sử dụng tiếng Anh - Anh hay Anh - Mỹ phổ biến hơn".

Bài test chỉ gồm 15 câu hỏi, chia thành 3 mảng chính, gồm:

• Từ vựng
• Phát âm
• Ngữ pháp.

Nhưng để thẩm định được chính xác thói quen sử dụng 2 loại tiếng Anh của bạn. Điểm đặc biệt là kết quả bài test thẩm định được tỉ lệ % tiếng Anh - Anh và Anh - Mỹ trong thói quen dùng tiếng Anh của bạn.

Đây chính là căn cứ để bạn làm chủ và tự tin với khả năng tiếng Anh của mình.

Trung tâm Đào tạo Anh ngữ Boston

Địa chỉ: Số 2B ngõ 68 Xuân Thủy – Cầu Giấy – Hà Nội

Điện thoại: 0243.793.9422 – Hotline: 0974.995.998

Email: hotro@bostonenglish.Edu.Vn

Website: https://bostonenglish.edu.vn